{"id":1166,"date":"2021-11-02T10:50:11","date_gmt":"2021-11-02T14:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lrifire.com\/content\/planning-for-integrated-fire-protection-and-life-safety-systems-testing\/"},"modified":"2024-06-03T13:37:24","modified_gmt":"2024-06-03T17:37:24","slug":"planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/","title":{"rendered":"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il est 15\u00a0h\u00a030 un vendredi apr\u00e8s-midi et vous venez d\u2019apprendre que le syst\u00e8me d\u2019alarme incendie et les ascenseurs ne fonctionnent pas correctement selon la s\u00e9quence d\u2019op\u00e9ration lorsque le d\u00e9tecteur de fum\u00e9e du hall des ascenseurs du 21e\u00a0\u00e9tage se d\u00e9clenche.<\/p>

L\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente doit se rendre sur place lundi matin pour tester les syst\u00e8mes de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes du b\u00e2timent. Vous craignez que d\u2019autres syst\u00e8mes connexes ne fonctionnent pas ensemble comme pr\u00e9vu. Cette situation vous semble-t-elle famili\u00e8re\u00a0?<\/p>

Le Code du b\u00e2timent qui s\u2019applique \u00e0 votre projet stipule que tous les syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s doivent \u00eatre mis en service comme un ensemble pour assurer le bon fonctionnement et l\u2019interrelation des syst\u00e8mes, mais personne ne semble avoir les documents attestant que cette mise en service a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e.<\/p>

Vous h\u00e9sitez entre demander aux \u00e9quipes des syst\u00e8mes de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes de travailler tout le week-end pour tester les connexions entre les syst\u00e8mes ou bien r\u00e9gler le probl\u00e8me au 21e\u00a0\u00e9tage et esp\u00e9rer que tout fonctionnera bien le lundi, lorsque l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente proc\u00e9dera aux essais.<\/p>

Heureusement, la norme CAN\/ULC-S1001 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e dans le but d\u2019aider \u00e0 la planification, aux essais et \u00e0 l’\u00e9tablissement de rapports sur ces syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s afin que vous ne soyez plus jamais confront\u00e9s \u00e0 ce genre de situation.<\/p>

Depuis la publication du Code national du b\u00e2timent \u2013 Canada 2015 et du Code national de pr\u00e9vention des incendies \u2013 Canada 2015, la norme CAN\/ULC-S1001-11 sur les essais int\u00e9gr\u00e9s des syst\u00e8mes de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes a \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9e. Cette norme d\u00e9finie la m\u00e9thodologie permettant de v\u00e9rifier et de prouver que toutes les interconnexions pr\u00e9vues entre les syst\u00e8mes pour les fonctions de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes sont en place et fonctionnent conform\u00e9ment \u00e0 leurs crit\u00e8res de conception. Certains de ces syst\u00e8mes comprennent, entre autres, les alarmes incendie, les pompes \u00e0 incendie, les gicleurs automatiques, les paliers de rappel principal et de rappel altern\u00e9, et les contr\u00f4les des fum\u00e9es (automatiques ou manuels).<\/p>

Les provinces qui n\u2019utilisent pas le Code national du b\u00e2timent et le Code national de pr\u00e9vention des incendies peuvent appliquer d\u2019autres codes qui contiennent des r\u00e9f\u00e9rences semblables \u00e0 la mise en service des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 des personnes et de protection contre les incendies. Lorsqu\u2019elle n\u2019est pas d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vue dans les codes provinciaux, une r\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9cifique \u00e0 la norme CAN\/ULC-S1001 est pr\u00e9vue dans les futures modifications et publications de ces codes.<\/p>

La norme CAN\/ULC a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e afin de satisfaire aux exigences relatives \u00e0 la mise en service des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 des personnes et de protection contre les incendies. Celles-ci sont incluses dans le Code national du b\u00e2timent du Canada (CNB) de 2010 et le Code national des incendies du Canada (CNPI) qui stipulent que \u00ab\u00a0lorsque des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 des personnes et de protection contre les incendies sont install\u00e9s afin de se conformer aux dispositions de ce Code ou du CNB ou du CNPI, la mise en service de ces syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s doit \u00eatre effectu\u00e9e dans son ensemble afin d\u2019assurer le bon fonctionnement et la bonne interrelation des syst\u00e8mes.<\/p>

Dans le pass\u00e9, les syst\u00e8mes individuels de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes \u00e9taient install\u00e9s et mis \u00e0 l\u2019essai conform\u00e9ment \u00e0 leurs crit\u00e8res de conception et aux normes de r\u00e9f\u00e9rence. Cependant, ces syst\u00e8mes \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement test\u00e9s individuellement. La norme CAN\/ULC-S1001 valide l\u2019int\u00e9gration ad\u00e9quate des syst\u00e8mes entre eux.<\/p>

Les paragraphes suivants r\u00e9sument les \u00e9tapes \u00e0 prendre en compte lors de la planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s, que ce soit dans une nouvelle construction ou un b\u00e2timent existant.<\/p>

Nouvelle construction<\/h2>

Pendant les travaux de construction, il est essentiel de planifier les essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s. Il faudra d\u00e9signer un coordinateur des essais int\u00e9gr\u00e9s qui travaillera avec le ou les professionnels responsables de la conception afin d\u2019obtenir des documents qui d\u00e9tailleront chaque interconnexion entre les syst\u00e8mes de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes.<\/p>

Ce coordinateur devra avoir des connaissances et de l\u2019exp\u00e9rience dans la conception, l\u2019installation et le fonctionnement des syst\u00e8mes de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes. Les informations obtenues des professionnels de la conception, des entrepreneurs charg\u00e9s de l\u2019installation et des parties responsables de la v\u00e9rification comprennent, mais sans s\u2019y limiter, les syst\u00e8mes de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes, la s\u00e9quence des op\u00e9rations dans des conditions normales et d\u2019urgence, la confirmation \u00e9crite des essais d\u2019acceptation, la confirmation que les syst\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la conception et sont pr\u00eats pour l\u2019ex\u00e9cution des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s, ainsi que la confirmation des mesures visant \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des occupants pendant toute la dur\u00e9e des essais.<\/p>

Dans le pass\u00e9, en l\u2019absence d\u2019exigences en mati\u00e8re d\u2019essais int\u00e9gr\u00e9s, les calendriers de construction typiques ne pr\u00e9voyaient pas la planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s ni la production de rapports sur ceux-ci. D\u00e9sormais, le coordinateur des essais int\u00e9gr\u00e9s doit participer aux premi\u00e8res \u00e9tapes de la construction du projet afin d\u2018aider \u00e0 la planification du calendrier des essais et de produire des rapports sur les syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s, et ce, vers la fin des travaux de construction et avant l’occupation des lieux.<\/p>

M\u00eame si l’on s’attend \u00e0 ce que chaque syst\u00e8me soit test\u00e9 individuellement par leurs professionnels de la conception, les entrepreneurs charg\u00e9s de l’installation et les parties responsables de la v\u00e9rification avant l\u2019ex\u00e9cution des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s, il ne faut pas pr\u00e9sumer que les syst\u00e8mes fonctionnent conform\u00e9ment \u00e0 la conception. Si l\u2019on remarque qu’une s\u00e9quence d’op\u00e9rations ne fonctionne pas comme pr\u00e9vu ou que l’\u00e9quipement doit \u00eatre ajust\u00e9 ou modifi\u00e9, il faut disposer de suffisamment de temps pour apporter des corrections aux syst\u00e8mes et pr\u00e9voir un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire pour effectuer de nouveaux essais et r\u00e9diger le rapport final.<\/p>

Lorsqu\u2019un b\u00e2timent est occup\u00e9 progressivement, on doit \u00e9laborer un plan d\u2019essai des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s pour l’ensemble du b\u00e2timent, en tenant \u00e9galement compte du fait qu\u2019il faudra ex\u00e9cuter des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s pour chaque occupation.<\/p>

Lorsque les essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s lors des phases d\u2019occupation, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de les refaire \u00e0 condition que les travaux de construction en cours n\u2019aient pas d\u2019incidence sur les int\u00e9grations des syst\u00e8mes ayant d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019objet d\u2019essais.<\/p>

Les essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s n\u00e9cessitent la coordination de plusieurs participants qui doivent assister \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de ces essais. \u00a0Il peut s\u2019agir du coordinateur des essais int\u00e9gr\u00e9s, des professionnels de la conception, des entrepreneurs charg\u00e9s de l\u2019installation et des parties responsables de la v\u00e9rification. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le coordinateur des essais int\u00e9gr\u00e9s doit informer suffisamment t\u00f4t l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente du plan des essais afin de lui permettre d\u2019y assister.<\/p>

B\u00e2timents existants<\/h2>

Les essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s en rattrapage pour les b\u00e2timents existants \u00e9noncent les exigences relatives aux essais des syst\u00e8mes existants de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 soumis aux essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s lors de leur installation initiale. Alors que les nouvelles constructions permettent l\u2019acc\u00e8s aux professionnels de la conception, aux entrepreneurs charg\u00e9s de l\u2019installation et aux parties responsables de la v\u00e9rification,<\/p>

ce qui n\u2019est pas le cas des propri\u00e9taires et des exploitants de b\u00e2timents existants qui sont souvent confront\u00e9s au d\u00e9fi de trouver les documents historiques qui contiennent des informations pr\u00e9cieuses.<\/p>

Un autre probl\u00e8me consiste \u00e0 d\u00e9terminer comment les syst\u00e8mes de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes sont int\u00e9gr\u00e9s et de quelle fa\u00e7on ils devraient fonctionner. Souvent, les param\u00e8tres de conception et de fonctionnement d\u2019origine des syst\u00e8mes ne sont plus disponibles et les exploitants actuels ne sont pas en mesure de confirmer la s\u00e9quence actuelle. De plus, en raison des modifications apport\u00e9es aux syst\u00e8mes au fil du temps, il peut \u00eatre difficile de d\u00e9tecter les changements qui ont pu se produire dans la s\u00e9quence des op\u00e9rations et dans les param\u00e8tres des essais. Les essais dans les b\u00e2timents existants n\u00e9cessitent \u00e9galement une proc\u00e9dure permettant d\u2019informer les occupants au sujet de l\u2019ex\u00e9cution des essais, de la mani\u00e8re dont ils sont ex\u00e9cut\u00e9s et comment ceux-ci pourraient les impacter.<\/p>

Les essais sont g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9s le soir dans les b\u00e2timents commerciaux et de bureaux alors que ces espaces sont moins occup\u00e9s. Dans les b\u00e2timents r\u00e9sidentiels, ils sont ex\u00e9cut\u00e9s durant la journ\u00e9e car ils sont habituellement moins d\u00e9rangeants. Les b\u00e2timents \u00e0 usage mixte posent le plus grand d\u00e9fi en ce qui a trait au calendrier. En outre, les participants qui doivent assister aux essais ont besoin d\u2019un plan d\u00e9taill\u00e9 afin de pouvoir suivre le d\u00e9roulement des essais.<\/p>

Si les syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 test\u00e9s r\u00e9cemment, l\u2019\u00e9quipement qui a fonctionn\u00e9 correctement lors des essais pr\u00e9c\u00e9dents peut alors ne pas fonctionner. Par cons\u00e9quent, \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la planification, il est important de pr\u00e9voir du temps pour r\u00e9parer l\u2019\u00e9quipement ainsi qu\u2019un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire pour terminer les essais.<\/p>

Rapport final<\/h2>

La norme CAN\/ULC-S1001 exige que le plan des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s et les r\u00e9sultats des essais soient consign\u00e9s dans un rapport sur les essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s. Ce rapport doit comprendre, mais sans s\u2019y limiter, le plan des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s, les formulaires relatifs aux essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s initiaux et r\u00e9-ex\u00e9cut\u00e9s, ainsi que les documents sur les syst\u00e8mes recueillis aupr\u00e8s des professionnels de la conception, des entrepreneurs charg\u00e9s de l\u2019installation et des parties responsables de la v\u00e9rification pendant la phase de mise en \u0153uvre.<\/p>

Le rapport doit \u00eatre utilis\u00e9 et mis \u00e0 jour tout au long du cycle de vie des syst\u00e8mes de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes. Le plan des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s sera utilis\u00e9 \u00e0 la fois comme indice de r\u00e9f\u00e9rence pour les essais en cours et comme r\u00e9f\u00e9rence pour les interconnexions des syst\u00e8mes.<\/p>

Essais p\u00e9riodiques des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s<\/h2>

Lorsque les codes locaux du b\u00e2timent et de pr\u00e9vention des incendies ou d\u2019autres lois ou exigences contractuelles l\u2019exigent, les essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s doivent \u00eatre effectu\u00e9s un an apr\u00e8s l\u2019ach\u00e8vement de l\u2019essai initial. Les essais ult\u00e9rieurs doivent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s \u00e0 des intervalles ne d\u00e9passant pas cinq ans.<\/p>

Prochaines \u00e9tapes<\/h2>

La norme CAN\/ULC-S1001 fournit des lignes directrices sur la fa\u00e7on de planifier, d\u2019ex\u00e9cuter et de documenter les essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s.<\/p>

Il est maintenant temps d\u2019examiner les r\u00e9percussions que les essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s auront sur la r\u00e9alisation d\u2019un projet, de nommer un coordinateur des essais int\u00e9gr\u00e9s et de commencer le processus de planification. Dans le cas des b\u00e2timents complexes, l\u2019\u00e9laboration du plan, la pr\u00e9paration des documents relatifs aux essais, la remise de ces documents aux diff\u00e9rentes parties conform\u00e9ment aux exigences des essais pr\u00e9alables et finaux, ainsi que la pr\u00e9paration du rapport final et son acceptation par les autorit\u00e9s prendront du temps. Par contre, ils permettront de gagner du temps \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il est 15\u00a0h\u00a030 un vendredi apr\u00e8s-midi et vous venez d\u2019apprendre que le syst\u00e8me d\u2019alarme incendie et les ascenseurs ne fonctionnent pas correctement selon la s\u00e9quence d\u2019op\u00e9ration lorsque le d\u00e9tecteur de fum\u00e9e du hall des ascenseurs du 21e\u00a0\u00e9tage se d\u00e9clenche. L\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente doit se rendre sur place lundi matin pour tester les syst\u00e8mes de protection contre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"lri-category":[178],"class_list":["post-1166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue","lri-category-profils-de-services"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlanification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes | LRI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est 15\u00a0h\u00a030 un vendredi apr\u00e8s-midi et vous venez d\u2019apprendre que le syst\u00e8me d\u2019alarme incendie et les ascenseurs ne fonctionnent pas correctement selon la s\u00e9quence d\u2019op\u00e9ration lorsque le d\u00e9tecteur de fum\u00e9e du hall des ascenseurs du 21e\u00a0\u00e9tage se d\u00e9clenche. L\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente doit se rendre sur place lundi matin pour tester les syst\u00e8mes de protection contre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LRI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-02T14:50:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T17:37:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lrifire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/introducing-compliance-connect.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1018\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bangmarketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bangmarketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09a25ed6b83c4175d1b779b9d9bbda7c\"},\"headline\":\"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes\",\"datePublished\":\"2021-11-02T14:50:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T17:37:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/\"},\"wordCount\":2162,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/introducing-compliance-connect.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/\",\"name\":\"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes | LRI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/introducing-compliance-connect.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-02T14:50:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T17:37:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/introducing-compliance-connect.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/introducing-compliance-connect.jpg\",\"width\":1018,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/blogue\\\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LRI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LRI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/lri-fire-logo-sm-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/lri-fire-logo-sm-fr.png\",\"width\":249,\"height\":103,\"caption\":\"LRI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lrifire.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09a25ed6b83c4175d1b779b9d9bbda7c\",\"name\":\"bangmarketing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes | LRI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes","og_description":"Il est 15\u00a0h\u00a030 un vendredi apr\u00e8s-midi et vous venez d\u2019apprendre que le syst\u00e8me d\u2019alarme incendie et les ascenseurs ne fonctionnent pas correctement selon la s\u00e9quence d\u2019op\u00e9ration lorsque le d\u00e9tecteur de fum\u00e9e du hall des ascenseurs du 21e\u00a0\u00e9tage se d\u00e9clenche. L\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente doit se rendre sur place lundi matin pour tester les syst\u00e8mes de protection contre […]","og_url":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/","og_site_name":"LRI","article_published_time":"2021-11-02T14:50:11+00:00","article_modified_time":"2024-06-03T17:37:24+00:00","og_image":[{"width":1018,"height":563,"url":"https:\/\/lrifire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/introducing-compliance-connect.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bangmarketing","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/"},"author":{"name":"bangmarketing","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#\/schema\/person\/09a25ed6b83c4175d1b779b9d9bbda7c"},"headline":"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes","datePublished":"2021-11-02T14:50:11+00:00","dateModified":"2024-06-03T17:37:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/"},"wordCount":2162,"publisher":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lrifire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/introducing-compliance-connect.jpg","articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/","url":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/","name":"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes | LRI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lrifire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/introducing-compliance-connect.jpg","datePublished":"2021-11-02T14:50:11+00:00","dateModified":"2024-06-03T17:37:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/#primaryimage","url":"https:\/\/lrifire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/introducing-compliance-connect.jpg","contentUrl":"https:\/\/lrifire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/introducing-compliance-connect.jpg","width":1018,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/blogue\/planification-des-essais-des-systemes-integres-de-protection-contre-les-incendies-et-de-securite-des-personnes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planification des essais des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s de protection contre les incendies et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/","name":"LRI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#organization","name":"LRI","url":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lrifire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lri-fire-logo-sm-fr.png","contentUrl":"https:\/\/lrifire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lri-fire-logo-sm-fr.png","width":249,"height":103,"caption":"LRI"},"image":{"@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/#\/schema\/person\/09a25ed6b83c4175d1b779b9d9bbda7c","name":"bangmarketing"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1166"},{"taxonomy":"lri-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lrifire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lri-category?post=1166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}